6 Willkommen in Hohenlockstedt Hallo Steinburg l 18.08.2021 Anzeigensonderveröffentlichung Treffen: Jahreshauptversammlung des Gewerbevereins Hohenlockstedt und Umgebung Erfolgreiches Jahr trotz Einschränkungen Schlotfeld Mit rund einem halben Jahr Corona-bedingter Verzögerung konnte Björn Tessin kürzlich die diesjährige Jahreshauptversammlung des Gewerbevereins Hohenlockstedt und Umgebung eröffnen und begrüßte die Vereinsmitglieder, die der Einladung ins Antik Café La Donna nach Schlotfeld gefolgt waren. Nach Feststellung der Beschlussfähigkeit und Genehmigung des Protokolls aus dem vergangenen Jahr konnte der 1. Vorsitzende gleich mehrere Ehrungen für langjährige Mitgliedschaft aussprechen und den anwesenden Vertretern ein kleines Winseldorfer Qualitätskartoffeln eigene Ernte Sorten: Leyla und Annabelle bekommt man bei Reiner Eggers Oberstraße 4 25551 Winseldorf (0 48 26) 23 62 Klimaservice zzgl. Material ab € 99,- Präsent überreichen. Seit zehn Jahren sind dabei: Fitnessstudio Schott, Züricher Versicherungen, Hausmeisterservice Pahnke, Fischzucht Knutzen, Tischlerei Böhm und Bestattungsunternehmen Schlei. Bereits 15 Jahre sind der Meierhof Möllgaard und die Massagepraxis Mühlnickel mit dabei. Zahlreiche Aktionen trotz Pandemie In seinem anschließenden Jahresbericht blickte Björn Tessin auf erfolgreiche gemeinsame Aktionen zurück, die trotz der Corona-Pandemie stattfinden konnten darunter die Kanu-Tour auf der Stör und das Fahrsicherheitstraining auf dem Hungrigen Wolf. Kürzlich nahm ein Fußball-Team des Gewerbevereins am ersten LoLa-Cup teil. Im kommenden Jahr wird der Verein diesen selbst ausrichten, allerdings nicht als Fußballturnier. Eine Idee wären Spiele ohne Grenzen mit Sackhüpfen, Tauziehen und anderen Klassikern. Auch wenn im vergangenen Dezember kein Weihnachtsmarkt stattfinden konnte, hielt der Verein an der Wunschbaumaktion fest. Es war eine Rekordbeteiligung an Wünschen, fasst Björn Jahres-inspektion zzgl. Material und Zusatzarbeiten € 69,- Heino Stumpenhagen Kfz-Werkstatt alle Fabrikate HOHENLOCKSTEDT Am Wasserturm 1 Tel. 0 48 26 / 22 25 Fax 35 98 www.autoreparatur-stumpenhagen.de Quarnstedter Straße 16 25548 Kellinghusen Tel. 04822/34 92 13 Büro und Lager Als Vorstand vertreten sie die Interessen der Vereinsmitglieder (von links): Sigrid Massuthe, Ingo Dohrn, René Krüger, Björn Tessin, Jürgen Bischoff, Claudia Bujack und Yvonne Klaassen. Foto: Falk Tessin zusammen. Und auch bei der jährlichen Sammelaktion für die Itzehoer Tafel konnte ein neuer Rekord erreicht werden. Die entzündeten Schwedenfeuer als Zeichen für die dramatische Situation des lokalen Handels durch die Einschränkungen der Pandemie seien sowohl im Verein als auch in der Bevölkerung sehr gut angekommen. Ein besonderer Erfolg waren die eingeführten Bonuskarten: Das hat sehr, sehr guten Anklang gefunden bei den Kunden, betont der Vorsit- Hohenlockstedt Schon zum siebten Mal durfte eine künftige Hohenlockstedter Pellkartoffelkönigin ein wunderschönes Abendkleid im Modecentrum Tatex in Kaltenkirchen aussuchen. Bei der Anprobe der neuen Robe wurde Emelie Soltau wieder bestens beraten und fand ein tolles, gesponsertes Kleid. Ihr besonderer Dank gilt Herrn Karim Tatari. Beim großen Ernteumzug am Sonntag, 26. September Die künftige Hoheit Emelie Soltau bei der Übergabe mit Karim Tatari (Tatex), Bernd Senne (Erzeugergemeinschaft für Qualitätskartoffeln Hohenlockstedt) und dem stellvertretenden Bürgermeister Dieter Thara (von links). Foto: hfr Ausstellung a- Bau Asmussen L a G Hohenlockstedt www.gartenbau-wolfgang-asmussen.de Satzungsgemäß standen in den Reihen des Vorstandes einige Wahlen an: Jürgen Bi- Abschließend verkündete Björn Tessin, dass noch in diesem Jahr ein Sommerfest stattfinden soll sowie eine Job- beziehungsweise Ausbildungsmesse angedacht ist, für die es nun ein Konzept auszuarbeiten gilt. Claudia Bujack kündigte weiterhin an, dass an der Ladies Night am 29. Oktober festgehalten werde die Trommelgruppe Wattn Groove rund um Norbert Niehuus habe bereits zugesagt. (jfa) Neues Kleid für künftige Pellkartoffelkönigin Tel. 04826/3 76 68 88 Rudolf-Diesel-Weg 6 25551 Hohenlockstedt Tel. 0 48 26-37 60 277 Neuwahlen im Vorstand schoff wurde als 2. Vorsitzender wiedergewählt und auch Schriftführerin Claudia Bujack wurde in ihrem Amt bestätigt. Ebenfalls werden die Beisitzer René Krüger, Michaela Grobert und Heino Stumpenhagen ihre Position weiter ausüben. Neben Birgit Mühlnickel ist nun Lara Kiel neue Kassenprüferin. Pellkartoffeltage in Hohenlockstedt: Tatex spendet erneut Kleid Kieler Straße 60a 25551 Hohenlockstedt Terrassen- und Gartengestaltung nach Ihren Wünschen Anlegen von Rollrasen Teichanlagen Friesenwall anlegen & reparieren Pflasterarbeiten für Auffahrt und Terrasse Baumpflege und Baumfällungen Heckenschnitt Zuschnitt von Sträuchern und Stauden zende. Daher spreche nichts dagegen, dies wieder aufleben zu lassen. Mit rund 400 monatlich ausgestellten Exemplaren ist ebenfalls der Holo-Gutschein ein absolutes Erfolgskonzept. Die positive Resonanz bringt aber auch einen verwaltungstechnischen Mehraufwand mit sich, sodass zeitnah eine Optimierung gefunden werden soll, um die Vereinsmitglieder zu entlasten. Kritik äußerte der Vorstandsvorsitzende an den bepflanzten Verkehrsinseln, deren Pflege von vielen sichtlich vernachlässigt wurde. Es gilt nun zu überlegen, ob die Bepflanzung vorerst ausgesetzt wird. Nachdem Kassenwart Ingo Dohrn seinen Finanzbericht vorstellte und der Vorstand von den Kassenprüferinnen entlastet werden konnte, stimmten die Vereinsmitglieder nach kurzen Rückfragen über eine Satzungsänderung ab: Hieß es vorher Die Arbeit des Vorstandes erfolgt ehrenamtlich kann der Vorstand nun bei Bedarf und unter Berücksichtigung der Haushaltslage beschließen, dass einzelne Vereinsämter entgeltlich gegen Zahlung einer Pauschalierten Aufwandsentschädigung ausgeübt werden. Anlass für die Änderung ist der enorm gestiegene Arbeitsaufwand des Vorstands. Anschließend wurde noch einmal über die Satzungsänderung abgestimmt, nach der jedes Mitglied einen Mindestsatz von zwei Stunden aktiv für den Verein arbeiten muss oder einen Betrag von 25 Euro pro Stunde als Ausgleichsentschädigung zu zahlen hat. Beide Anträge wurde angenommen. Thronfolge: Als künftige Pellkartoffelprinzessin wird Josefine Ninow (links) Emelie Soltau unterstützen. Foto: Balcazar 2021, in einer Kutsche und dem nachfolgendem Bühnenprogramm auf dem Marktplatz, trägt die Pellkartoffelkönigin Emelie Soltau dann die neue Abendrobe und anschließend bei verschiedenen Auftritten bundesweit. Die 22-Jährige absolviert zur Zeit eine Ausbildung zur Physiotherapeutin. In ihrer Freizeit reitet sie und ist in der Landjugend aktiv. Die Schirmherrschaft für die Hohenlockstedter Pell- Haben Sie Interessantes aus Hohenlockstedt zu berichten? Dann senden Sie Ihre Informationen gern per E-Mail an redaktionhst@hallowochenblaetter.de kartoffeltage hat in diesem Jahr der ehemalige Bürger- meister Bernhard Diedrichsen übernommen. Er hat seinerzeit die Pelkartoffeltage und alles, was dazugehört, sehr geprägt. Auch die Kartoffelerzeugergemeinschaft für Qualitätskartoffeln in Hohenlockstedt mit ihrem 1. Vorsitzenden Wolfgang Schierbecker sind Mitgestalter der Festivitäten Rund um die tolle Knolle. Sie sind unter anderem mit einem Glücksrad zu Gunsten der Kinderkrebshilfe vertreten. Drehen kann man das Glücksrad auch schon beim Pellkartoffellauf am Sonnabend, 25. September 2021, auf dem Gelände der Firma Pohl-Boskamp. Weitere Information sind unter www.pellkartoffeltage.de zu finden. (h) Alte Lageruhr in Hohenlockstedt wieder im neuen Glanz Hohenlockstedt Peter Edelhagen, Leiter des Bauhofes in Hohenlockstedt, hat die alte Lageruhr in Hohenlockstedt in mühevoller Kleinarbeit wieder zu einem neuen Glanz verholfen. Er restaurierte insbesondere sämtliche Holzelemente, so dass diese nun wieder Witterungsbeständig sind und dieser schönen alten TradtionsLageruhr ein frisches Aussehen bereiten. Der ehemalige Bürgermeister Benno Diedrichsen hatte schon zuvor die Uhrwerke ausgetauscht, sodass dort nun hochmoderne Uhrwer- Insbesondere die Holzelemente der Lageruhr wurden sorgfältig restauriert. Foto: hfr ke die vier Uhren antreiben. Die Gemeinde freut sich sehr über das Engagement dieser Beiden. Durch ihre besondere Arbeit sei es möglich, alte Traditionen zu erhalten. (h) 18.08.2021 l 33. KALENDERWOCHE l C26294 www.hallowochenblaetter.de WÖCHENTLICH KOSTENLOS Mode die glücklich macht ! Karrierestart: Edeka Frauen heißt 15 neue Auszubildende willkommen wie der Fleischerei freuen, ergänzt er. Die Auszubildenden erwartet eine besonders vielfältige und fundierte Aus 2 Lokales Hallo Steinburg l 18.08.2021 Benefizkonzert: Mirco M und Timbo spielten für den guten Zweck Erfolgreiche Spendenaktion für die Opfer der Flutkatastrophe Itzehoe Musik genießen und damit Gutes tun. Diese Chance hatte in der vergangenen Woche das Publikum eines Benefizkonzerts im Café Kö Die Seite Drei 18.08.2021 l Hallo Steinburg GRIMM UND GRIMM Jacob und Wilhelm: Märchen und Briefe. Eine szenische Lesung mit Frank Hangen und Martin Skoda FREITAG, 27. August, 19:30 Uhr theater itzehoe - Karten: 0 48 21 / 67 09 31 Putzig Kita-Gruppe übernimmt SeehundPatenschaft Seite 7 3 KOM Diese Angebote gelten von Mittwoch, den 18. August bis Samstag, den 21. August 2021 Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen Dry Gin sort. 38 % Vol. 0,7 L Fl. 13,99 (1 L = 14,27) 9.99 Thomas Henry sort. 0,75 L Fl. DPG zzgl. 0,25 € Pfand 1.19 1,59 (1 L = 1,59) Inselbrause 3.49 0,75 L Fl. 3 Diese Angebote gelten in allen Frauen Märkten Sauce sort. 1,79 (100 g = 0,30) Kn K er l l ü nüller Knüller 1 kg Glas 4,99 (1 kg = 3,79) Reis im Kochbeutel, sort. 1.29 500 g Pckg. 1,89 (100 g = 0,26) Salatkrönung sort. 5 x 90 ml = 40 g Packung ,99 (100 g = 1,73) Konfitüre sort. 1952 6 Willkommen in Hohenlockstedt Hallo Steinburg l 18.08.2021 Anzeigensonderveröffentlichung Treffen: Jahreshauptversammlung des Gewerbevereins Hohenlockstedt und Umgebung Erfolgreiches Jahr trotz Einschränkungen Schlotfeld Mit rund einem halben Jahr Corona-bedingter Verzögerung konnte Björn Tess 7 18.08.2021 l Hallo Steinburg Anzeigensonderveröffentlichung Willkommen in Itzehoe Kita Schatzinsel: Kita-Gruppe übernimmt Patenschaft für Marie Zuwachs für die Seehundgruppe Itzehoe Mit ihrem dritten Geburtstag wechseln im Itzehoer Kindergarten Schatzinsel die Kinder der Seesterngruppe in die 8 Lokales Hallo Steinburg l 18.08.2021 Aktion: Lesereise Schleswig-Holstein macht Station in Itzehoe Drei Mal Literaturgenuss in der Störstadt Itzehoe Der Büchereiverein Schleswig-Holstein, der Landeskulturverband und der Landesverband der Volkshochschulen schicken im Rahmen der Aktion Lesereise Lokales 18.08.2021 l Hallo Steinburg 9 Nortex: Preise im Gesamtwert von rund 3.000 Euro überreicht Das erste neue Fahrrad mit 83 Jahren Neumünster Gisela Rohdjeß sieht man die Freude an, so strahlen die lebhaften Augen der 83-Jährigen aus Lübeck. Es gibt auch einen guten Grund dafür: Die Dame h 10 Willkommen in Krempe und der Krempermarsch Hallo Steinburg l 18.08.2021 Anzeigensonderveröffentlichung Expedition Erdreich: Inke Magens beteiligt sich an bundesweiter Citizen-Science Aktion Böden mit Teebeuteln erforschen 7LVFKOHUHL Fenster Türen Möbel Innenausbau Treppen Tischlerei Ger 11 18.08.2021 l Hallo Steinburg Gesundheit Gesundheit Neu in Schenefeld: Monika Kleinert hat Praxis für Lebensberatung eröffnet Anzeigensonderveröffentlichung Anzeige M K Eine Bereicherung für Ihr Wohlbefinden Schenefeld Am 1. August 2021 habe ich, Monika Kleinert, meine Praxis für Lebensbe 12 Hallo Steinburg l 18.08.2021 Da wollen wir hin Anzeigensonderveröffentlichung FLOHMARKT 22.8. ITZEHOE-Nord, Hagebaumarkt 29.8. HALSTENBEK, Adler-Moden 29.8. HEILGENSTEDTEN, OBI www.flohmarkt-horst.de Info: 04821-4700 Strandcrêperie: Yvonne Lubenow eröffnet Geschäft in Kollmar 22. August 13 18.08.2021 l Hallo Steinburg Anzeigensonderveröffentlichung Da wollen wir hin Schmidts Tivoli: 30. Geburtstag wird am 1. September gefeiert Rückkehr für die Heiße Ecke Hamburg Mit einer prall bestückten Jubiläumsgala, vielen Gästen und Gratulierenden feiert das Schmidts Tivoli am 1. September 14 Lokales Konzert in der St. Peter-Kirche: Auftritt von Peter Heeren Open Air Kino in Wewelsfleth Am Sonnabend steht ab 18 Uhr Livemusik mit Straighten Out auf dem Programm. Foto: hfr Wewelsfleth Von Freitag bis Sonntag, 3. bis 5. September 2021 laden die Eventschmiede Vogel und das Bistro Moby AUS- UND FORTBILDUNG SPEZIAL Foto: contrastwerkstatt - stock.adobe.com Zukunft mit Perspektive Wir suchen aktuell (m/w/d): ZFA Stuhlassistenz in Voll oder Teilzeit in Wewelsfleth ZFA Stuhlassistenz in Voll oder Teilzeit in Aukrug ZFA Stuhlassistenz in Voll oder Teilzeit in Hanerau-Hademarschen 16 Hallo Steinburg l 18.08.2021 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG AUS- UND FORTBILDUNG Beliebte Stellen: Für EinstiegsProgramme früh bewerben Wer ein Berufseinstiegsprogramm anstrebt, sollte sich möglichst frühzeitig für eine Stelle bewerben. Darauf Traineeprogramme sind bei Berufseinsteigern belie 17 18.08.2021 l Hallo Steinburg ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG AUS- UND FORTBILDUNG SPEZIAL Berufetests: Welcher grüne Job passt zu mir? Das Angebot ist äußerst vielfältig Umweltschutz ist für Jugendliche ein Topthema, wie Schülerinnen und Schüler etwa mit ihrem Einsatz für die Fridays-for-Futu 18 Hallo Steinburg l 18.08.2021 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG AUS- UND FORTBILDUNG SPEZIAL Bäcker: Ausbildung mit vielfältigen Aufgaben Früh ans Werk Zum 01.09.2021: fer (m/w/d) u ä k r e V m u z i b Azu äckerei) ittelhandwerk (B im Nahrungsm er (m/w/d) k c ä B m u z i b u Az mepage auf r 19 18.08.2021 l Hallo Steinburg ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG AUS- UND FORTBILDUNG SPEZIAL Müllerberuf: Vielseitige und zukunftssichere Arbeitsplätze Traumjob zwischen Tradition und Hightech Mehl oder vielmehr das aus ihm gebackene Brot ist in Deutschland Grundnahrungsmittel Nummer eins. Aber 20 Hallo Steinburg l 18.08.2021 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG AUS- UND FORTBILDUNG Weiterbilden mit Köpfchen Der rasante Wandel der Berufswelt hat sich in der Corona-Krise nochmals beschleunigt. An Themen wie Digitalisierung kommt kaum noch jemand vorbei. Um damit Schritt zu halten, ist es umso 21 18.08.2021 l Hallo Steinburg ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG AUS- UND FORTBILDUNG Trio als Basis: Diese Versicherungen sind für Azubis sinnvoll Wer demnächst in eine Ausbildung startet, sollte am besten gemeinsam mit den Eltern bestehende Versicherungen prüfen und falls nötig den Versicherungssc 22 Hallo Steinburg l 18.08.2021 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG AUS- UND FORTBILDUNG Krise als Chance Die wirtschaftlichen Auswirkungen der CoronaPandemie waren und sind sehr unterschiedlich. Manche Branchen sind kaum betroffen - andere hat es dagegen mit voller Wucht er- wischt. Wer mutig und fl 23 18.08.2021 l Hallo Steinburg ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG AUS- UND FORTBILDUNG SPEZIAL Alles bereit: Mit Checkliste in die Ausbildung starten Möglichst schnell die Rechte und die Pflichten kennenlernen Von Giro-Konto bis Krankenversicherung: Vor dem ersten Ausbildungstag gibt es viel zu o 24 Hallo Steinburg l 18.08.2021 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG AUS- UND FORTBILDUNG SPEZIAL Bäckerei Heuer: Ausbildung zum Fachverkäufer, Bäcker oder Systemgastronom Durchstarten im Traditionsunternehmen Ausbildunhgt? gesuc BBÄCKER! ckstube KO M M Z U M E L N : N für unsere Ba E N IN / R E K Stellenmarkt 18.08.2021 l Hallo Steinburg 25 Alternativen: Optionen für Jugendliche ohne Lehrstelle Mit Qualifizierungen voran schreiten Jugendliche, die zum Start des neuen Ausbildungsjahr noch keine Stelle gefunden hatten, müssen das Jahr nicht gleich abschreiben. Ja nachdem, welche Voraussetz 26 Immobilienmarkt Rauchmelder von Staub befreien: Bitte nichts rauspusten ACHTUNG, seltene Gelegenheit: 1,5 Zi. EG Whg. in der Stadtmitte von Itzehoe, kurzfristig zum 01.09.21 zu vermieten. EBK, Bad, Flur, ruhige Seitenstraße. Warmmiete inkl. Nebenkosten 390,- €. Rauchmelder retten oft Leben Familie und Herzblatt 18.08.2021 l Hallo Steinburg Kirche: Aufzeichnung für Fernsehen, Radio und Internet ERF Gottesdienst aus der St. Jakobi-Kirche Itzehoe Der Gottesdienst in der evangelisch-lutherischen St. Jakobi-Kirche, Viertkoppel 13 in Itzehoe, am Sonntag, 22. August, um 10 Uhr, zu dem die 28 Automarkt veröffentlichung Hallo Steinburg l 18.08.2021 Anzeigensonderveröffentlichung Auto / Motor / Technik Autobeleuchtung und Scheibenwischer: Bei Schmuddelwetter besonders gefordert Durchblick bei jedem Wetter Dunkelheit, Dauerregen und alte Scheibenwischer: Diese Kombination kann die