www.hallowochenblaetter.de 01.12.2021 l 48. KALENDERWOCHE l C26294 WÖCHENTLICH KOSTENLOS Mode die glücklich macht ! Hamburger Verkehrsverbund: Kreis Steinburg ab 1. Januar 2022 mit dabei Günstig unterwegs mit dem hvv worten. Denn zum 1. Januar 2022 wird der Kreis Steinburg als achter Landkreis in den Hamburger Verkehrsverbund (hvv) aufgenommen eine Entwicklung, die laut hvv-Geschäftsführer Dietrich Hartmann viele Vorteile mit sich bringen wird: Wenn man sich fragt, wie man den Nahverkehr gestalten kann, gucken viele auf den hvv. Wir freuen uns sehr, dass Steinburg unser Portfolio erweitert. Preissenkungen für mehr als 70 Prozent der Fahrgäste Der Vorsitzende des Bau- und Verkehrsausschusses des Kreises Tobias Rückerl, Dezernent Dr. Otto Carstens, der stellvertretende Landrat Dr. Heinz Seppmann und HVV-Geschäftsführer Dietrich Hartmann präsentierten die Änderungen, die die Erweiterung des hvv-Gebiets mit sich bringen wird. Foto: Balcazar Itzehoe Aktuell sind hvvPromoter im Rahmen einer Roadshow unterwegs, um Bürger mit einem herzlichen Moin Nachbar! zu begrüßen und Fragen zu einem beeindruckenden Schritt in Sachen öffentlicher Nahverkehr zu beant- Im Rahmen eines bei der Roadshow in Itzehoe abgehaltenen Pressetermins stellte er gemeinsam mit dem stellvertretenden Landrat Dr. Heinz Seppmann, dem Dezernenten Dr. Otto Carstens und dem Vorsitzenden des Bau- und Verkehrsausschusses des Kreises, Tobias Rückerl künftig Teil des hvv-Aufsichtsrates die verschiedenen Änderungen vor. Von den preisgünstigeren Konditionen, die diese Verbundausweitung mit sich bringt, sollen nicht nur die meisten Pendler, die sich von und nach Hamburg auf den Weg machen, sondern auch jene, die mit Bus und Bahn in Steinburg unterwegs sind, profitieren. Mehr als 70 Prozent der Fahrgäste sollen sich somit in Zukunft auf Preissenkungen freuen können. 100 % Fahrspaß. Null Emission. Der Volvo XC40 Recharge Pure Electric. Entdecken Sie unser erstes vollelektrisches Premium-KompaktSUV, das mit Rücksicht auf unseren Planeten gebaut und für urbanes Fahren entwickelt wurde wir beraten Sie gern! Ihr Volvo Partner in Pinneberg & Elmshorn. Volvo XC40 Pure Electric, 170 kW (231 PS), Stromverbrauch kombiniert 20,0 kWh/100 km, elektrische Reichweite: innerorts ~400 km, kombiniert ~400 km (kann unter realen Bedingungen variieren), Werte gem. WLTP-Testzyklus. Finck & Claus GmbH 25421 Pinneberg Gehrstücken 1 Tel.: 04101-78320 25337 Elmshorn Ramskamp 43 Tel.: 04121-4360-0 verwaltung@finckundclaus.de www.finckundclaus.de fischer Juwelier & Goldschmied Feldschmiede 9 25524 Itzehoe Tel. 04821 2387 info@juwelier-fischer.net Mo. - Fr. 9.30 - 18.00 Sa. 9.30 - 18.00 Uhr Schmuckservice Große Auswahl an Vogelhäusern, Futter & Zubehör auch für Eichhörnchen gibts im Für großes Kino in Ihrem Garten ... Gesteigerte Attraktivität des Kreises Steinburg Moin Nachbar. Ab dem 01.01.2022 fährst du im Kreis Steinburg mit Bus und Bahn im hvv. Mehr dazu unter hvv.de/moin Es ist ein denkwürdiger Augenblick, dass Steinburger bald die Gelegenheit haben werden, kostengünstig die öffentlichen Verkehrsmittel nutzen zu können, erklärt Dr. Heinz Seppmann. Die vergünstigten Tarife helfen uns dabei, den ÖPNV im Kreis attraktiver zu machen und mehr Steinburgerinnen und Steinburger in die Busse und Bahnen zu bringen. Zudem steigern wir die Attraktivität des Kreises sowohl als Wohnstandort als auch als Freizeitziel für Gäste aus der Metropolregion Hamburg, fügte Dr. Otto Carstens hinzu. Als konkretes Reiseziel schlug Dietrich Hartmann schließlich Cuxhaven vor die Küstenstadt kann in Zukunft von Itzehoern vollständig über das hvvNetzwerk erreicht werden. (bal) Zusätzliche Informationen zur Verbundausweitung des hvv sind auf der Seite 3 zu finden. Neuer Kamp 32 - 25548 Kellinghusen Tel. 04822/900-57 - www.dethlefsen.de Wir sind für Sie da - mit oder ohne Termin! Holstein-Center Itzehoe, Tel. 04821-22 25 Die Küche das Herz des Hauses www.kuechenstudio-boege.de Containerdienst Containergestellung von 1- 35 m 3 Entsorgung GmbH Lise-Meitner-Str. 9 25524 Itzehoe Tel. 0 48 21-900 62 74 www.container-itzehoe.de Entsorgen ohne Sorgen www.hallowochenblaetter.de 01.12.2021 l 48. KALENDERWOCHE l C26294 WÖCHENTLICH KOSTENLOS Mode die glücklich macht ! Hamburger Verkehrsverbund: Kreis Steinburg ab 1. Januar 2022 mit dabei Günstig unterwegs mit dem hvv worten. Denn zum 1. Januar 2022 wird der Kreis Steinburg als achter Landkreis 2 Hallo Steinburg l 01.12.2021 Stressless Consul in allen Farben und Bezugsvarianten zu Vorteilspreisen. Nur vom 01.12.21 - 31.01.22 Burger Straße 3, 25554 Wilster Tel. 04823 9498-0 wolfsteller.de BE I L A GE N H I N W EI S Der heutigen Ausgabe liegen folgendeProspekte bei (Teilbelegungen s Die Seite Drei 01.12.2021 l Hallo Steinburg 3 Spende Saisonal Spiel und Spaß Itzehoer Kindergarten Schatzinsel unterstützt die Tafel Seite 11 Weihnachtsbäume und Beleuchtung erhellen Kellinghusens Straßen Seite 10 Neue Spielplatzgeräte für die Liliencronschule in Lägerdorf Seite 4 Integratio 4 Hallo Steinburg l 01.12.2021 L ägerdorf WEIHNACHTLICHES Anzeigensonderveröffentlichung Liliencronschule: Neuerungen dank Förderung für Offene Ganztagsschule Kletterspaß für Lägerdorfer Schüler Lägerdorf Mit Beginn des neuen Schuljahres ist die Lilicronschule in Lägerdorf im August 2021 als O Mit eine genussvolle Adventszeit! Fonds Whisky Kaffee sort. sort. sort. 3540 % Vol. 500 g Packung 0,7 L Flasche 500 ml Glas (1 kg = 7,98) (1 L = 21,41) (1 L = 3,98) 5,99 18,99 99 3. 99 14. 99 1. Konfitüre Original Rauch- od. Graved Lachs Kräuter- od. Früchtetee Abgabe nur in hau Frisch mit Täglich frisch vom HH-Großmarkt T DER Italien FRUCH E! WOCH Tafeläpfel Kl. I Für die Adve Costa Rica Super Sweet Ananas Kl. I Haselnusskerne gemahlen 200 g Packung 2,59 (100 g = 1,00) Rosenkohl 77 2. Spanien G U Ü & T N ST IG Deutschland Stück Paprika G 1 kg 99 1. Auf Wu in den Tag! entsbäckerei Norddeutsche Herkunft Lückenlose Transparenz Mandeln Rinderrouladen 1,59 (100 g = 1,29) 29 1. 1 kg Packung 1,69 (1 kg = 0,99) -.99 Rindergulasch od. -braten schöne Scheiben 1 kg mager, aus der Keule geschnitten 10.99 1 kg Schinkenrollbraten Kasselerrollb SCHWEIZER KÄSEWOCHE 1.99 Swizzrocker schw. Schnittkäse 45 % Fett i.Tr. mild-würzig schw. Schnittkäse 48 % Fett i.Tr. 100 g 2.19 kräftig-würzig schw. Schnittkäse 48 % Fett i.Tr. 1.99 Tête de Moine schw. Halbhartkäse 51 % Fett i.Tr. 100 g 2.59 Gruyère schw. Hartkäse 49 % Fett i.Tr. 100 g 9 01.12.2021 l Hallo Steinburg Da wollen wir hin Anzeigensonderveröffentlichung flug !!! Konzertv Familienaus ergnügen adfbadlksfbj !!! Night of the Dance: Tanz-Spektakel am 8. Februar im theater itzehoe Irischer Stepptanz der Extraklasse Itzehoe Night of the Dance begeistert nicht nur mi 10 Hallo Steinburg l 01.12.2021 WEIHNACHTLICHES Kellinghusen Anzeigensonderveröffentlichung Weihnachtsbäume: Festliche Stimmung in Kellinghusen Schönes Tannengrün aus Wrist Kellinghusen Rund 15 Meter groß ist die Nordmanntanne, die seit Kurzem vor dem Bürgerhaus in Kellinghusen thront. Wie gew 11 01.12.2021 l Hallo Steinburg Anzeigensonderveröffentlichung Weihnachtliches Itzehoe Aktion: Kindergarten sammelt Lebensmittel für den guten Zweck Der Hallo Steinburg Lesetipp Schatzinsel unterstützt die Tafel her rund um KindergartenLeiterin Ute Stühmer mit den Kindern das Thema der Tafel. A 12 Hallo Steinburg l 01.12.2021 Schlafzimmerbeleuchtung: Darauf kommt es an POLSTEREI Eine Lichtstimmung zum Träumen Lieblingsstück Inh: Andrej Hübner Aufpolsterung und Neubezug von Polstermöbeln Das Schlafzimmer soll ein Ort der Entspannung sein. Gedeckte angenehme Farben für Boden und Wänd W Das Anzeigensonderveröffentlichung eihnachtsrätsel Gewinnen Sie einen dieser tollen Preise! Edeka frauen Einkaufsgutschein über 75,- € MEIFORT Alle Jahre wieder, liebe HALLO Leserinnen und Leser, laden wir Sie in der Vorweihnachtszeit zu einem tollen Gewinnspiel ein: Wie im Vorjahr müssen S 14 Hallo Steinburg l 01.12.2021 Aktion: Großer Malwettbewerb zur festlichen Zeit des Jahres Wer malt das HALLO Weihnachtsbild? Das ideale Geschenk und wertvoll für unsere Region! Schenken Sie Vielfalt und unterstützen Sie gleichzeitig den örtlichen Handel. Einzulösen in über 75 Geschäften in I 15 01.12.2021 l Hallo Steinburg Wir bedanken uns bei unseren Sponsoren für die tollen Preise! DITHMARSCHENS PFLANZENCENTER ROHWEDDER Grill und Pizza-Stube: Pavillon schützt Gäste vor dem Wetter Amaryllis: Ritterstern blüht zum Jahresende Schmackhaftes zum Mitnehmen Blütenstern zur Adventszei 16 Hallo Steinburg l 01.12.2021 Auftakt: Lichterdonnerstag in Wilster am 1. Dezember Zweite Runde für stimmungsvolles Kieken, Bummeln und Wohlfühlen Wilster Der Zauber der Hoffnung kennt unendlich viele Lichter, die sich nicht löschen lassen. Unter diesem Motto von Monika Minder lädt die Stadt Wi 17 01.12.2021 l Hallo Steinburg Weihnachtspäckchenkonvoi: 671 Pakete für den guten Zweck Zahlreiche Pakete bereit für die Abreise Hohenaspe Geduldig warteten die Kinder von der Grundschule Hohenaspe, bevor es an der Zeit war, ihre Päckchen abzugeben. Zu Besuch war der Laster vom Weihnachtspäckch 18 Hallo Steinburg l 01.12.2021 Aktion: Spannende Tour durch Hohenlockstedt am 5. Dezember Der Nikolaus kommt wieder zur Feuerwehr Hohenlockstedt Im vergangenen Jahr hatte die Feuerwehr Hohenlockstedt die Idee, eine besondere Aktion für die Kinder im Ort zu starten. Der Nikolaus besuchte die Eins 19 01.12.2021 l Hallo Steinburg Adventskalender-Aktion: Gemeinden St. Jakobi Itzehoe und Hohenlockstedt kooperieren 24 x Weihnachten neu erleben Itzehoe/Hohenlockstedt Viele Menschen kennen die wirkliche Bedeutung von Weihnachten nicht. Dem will die Aktion 24 x Weihnachten neu erleben entgegenwir 20 Lokales Hallo Steinburg l 01.12.2021 Versichertenältester: Hans-Jürgen Egge ist Ansprechpartner in Breitenburg Besichtigung der Abschiebehafteinrichtung Neuer ehrenamtlicher Rentenberater im Kreis Steinburg Gückstadt Das Landesamt für Zuwanderung und Flüchtlinge und die Stadtverwaltung Glückst 21 01.12.2021 l Hallo Steinburg Ergebnisse aus Mitarbeitergespräch sollten schriftlich festgehalten werden Das Mitarbeitergespräch zum Jahresende sollte nicht nur ein unverbindlicher Austausch sein. Wichtig ist, dass alles, was besprochen wird, auch schriftlich festgehalten wird. Das sagt Cornelia 22 Hallo Steinburg l 01.12.2021 Wohnräume im Keller: Warum das Lüften dort so wichtig ist Mancherorts ist das Lüften der Kellerräume nicht nur wegen der dort drohenden Schimmelgefahr wichtig. Auch das gesundheitsgefährdende Gas Radon kann sich dort anreichern. Erste und einfachste Maßnahme dagegen Familie und Herzblatt 01.12.2021 l Hallo Steinburg Zum Start der Booster-Impfungen: AOK Nordwest bietet Impfhotline an Experten-Team informiert 24 Stunden täglich Kreis Steinburg Zum Start der Corona-Auffrischimpfungen im Kreis Steinburg startet die AOK Nordwest eine spezielle CoronaImpfhotline. ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG Die Aktionen sind nur am jeweiligen Tag im werbenden Geschäft gültig! Sichern Sie sich jeden Tag im Dezember in einem anderen Geschäft ein ganz besonderes Weihnachtsschnäppchen... DEZEMBER 1. Mittwoch DEZEMBER 2. Donnerstag DEZEMBER 3. Freitag DEZEMBER 4.